lunes, 24 de agosto de 2009

VOLANTINES EN EL CIELO SUR DE LA FRANJA DE GAZA

VOLANTINES POR LA PAZ EN EL CIELO DE GAZA

Volatines hermosos de lindos colores, 
vuelen , vuelen alto que hay un festín,
 el cielo se viste de mil colorines 
que alegran el llanto de niños sufridos,
 de hombres maltratados, también mutilados
 y los desplazados. Su sangre es dolor , 
 su grito es silencio, 
¿ dónde están las risas de mi vida entera? 
 de cortar los astros de mi enredadera ? 
¡ recordando ensueños ,
 haciendo estrellas con manos viajeras .... 
Volantines de lindos colores díganle al cielo,
 grítenle a las nubes que aquí en Palestina GAZA )
 los niños demanda por la libertad... 
.La mano en el hilo , 
la cola dorada la mente en el sueño que eleva esperanzas...
 De aquí no nos vamos,
 quedan muchos niños, 
madres silenciosas,
 padres angustiados . 
la mano en el hilo,
 la cola dorada, 
la mente en el sueño que clama esperanza, 
que grita justicia. 
manos, muchas manos,
 gotas de rocío, nubes, 
estrellas, golondrinas que vendrán todos los años,
 un sueño, 
una esperanza,
 una patria, una tierra ¡GAZA !
 al pie de la tierra prometida también usurpada.
 un amanecer que esta regresando,
 miremos el viento,
 las nubes, 
el cielo,
 hay rojos y verdes ,
 negros y rosados, 
también amarillos, blancos y grises ,
 y tenues morados compiten en el cielo con un arco iris de ensoñación .
 todo el conjunto con gritos de niños se va haciendo nube allá en el confín..... .
 y los colores de los cigarrones demandan al viento, 
La paz , la paz por fin.. .

Nersa Roa de Álvarez .La Paz es el camino..
Agradeciendo la receptividad del Poema y saber la  promulgación
que le han dado al mismo, 
 al traducirlo y colocarlo en Barrios, plazas , escuelas y hospitales de Gaza.. 
Gracias mil.. 

21 comentarios:

  1. مهرجان الطائرات الورقية
    طائرات ورقية
    من ألوان جميلة ،
    تطير ، تطير عاليا
    كأن هناك وليمة ،
    تلبس السماء ثياب من ألف لون
    تعيد ابتهاج دموع الأطفال الذين يعانون ،
    والرجال الذين يضربون ،
    كما الناس المشوهين
    والمشردين.
    دمه هو الألم ، وصراخه هو الصمت ،
    أين هو الضحك من حياتي كلها ،
    قطع النجوم في كومتي؟
    تتذكر الأحلام ، تجعل النجوم
    تتحرك بايدي الأطفال ...
    الطائرات الورقية من ألوان جميلة
    تقول للسماء ، ازيحي الغيوم
    هنا في فلسطين
    الأطفال يطلبون الحرية...
    ايديهم تشد الخيوط ،
    الذيل الذهبي غارق في النوم
    ينعش الامال...
    من هنا نبدأ ،
    وكثير من الأطفال ،
    الأمهات صامتات
    والآباء المنكوبين.
    أيدي تمسك الخيوط ،
    الذيل الذهبي
    والعقل غارق في النوم يصارخ الأمل
    بأن هذه صرخات من أجل العدالة.
    الأيدي ، وكثير من الأيدي ،
    قطرات الندى
    الغيوم والنجوم ،
    طيور السنونو التي تأتي في كل عام ،
    حلم ، أمل ، الوطن ، أرض غزة
    عند سفح أرض الميعاد
    غروب سوف ينجلي ،
    أنظر على الريح ،
    والسحب ، والسماء ،
    هناك الأحمر والأخضر
    الأسود والوردي ،
    كما الأصفر
    الأبيض والرمادي
    الأرجواني الباهت
    المتنافسة في السماء
    مع قوس قزح
    في الاستغراق في التفكير الحالم.
    مجموعة كاملة مع صراخ الأطفال
    أصبحت سحابة أبعد من الحد ود
    وألوان من الجنادب تطالب الرياح أن تكون
    السلام ، وأخير السلام..

    نيرسا
    فنزويلا

    ResponderEliminar
  2. Hola, Nersa...

    Me da mucho gusto volver a leerte y encontrarte por estos lares, espero estés bien.

    Los niños, son niños en cualquier parte del mundo, merecen vivir en paz.

    Bello poema,

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  3. ان صرخات من أجل العدالة

    ResponderEliminar
  4. ويعاني الأطفال والأمهات البكاء. السلام ، السلام.
    الله هو مع فلسطين ،
    الله الصالحين

    ResponderEliminar
  5. Querida Nersa me alegra leerte una vez más, siempre para mi es un placer y en esta oportunidad tu hermoso post tocón una fibra muy sensible de mi interior...

    Los niños son esa sonrisa indispensable para todos,qué ´triste es ver como marchitan esa alegría...

    Muchos besos Nersa y gracias por esas letras solidarias a la inocencia...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de regreso retomaré los blogs. Gracias Díang por su solidaridad,,11 años de retiro.

      Eliminar
  6. عظيم آخر. لا يمكن أن تنتظر لقراءة تلك التالي :)

    ResponderEliminar
  7. حقا مثل تصميم الرسومات والملاحة للموقع ، وسهل على العيون ومحتوى جيد. مواقع أخرى ليست سوى وسيلة تفيض جدا مع يضيف

    ResponderEliminar
  8. حقا مثل تصميم الرسومات والملاحة للموقع ، وسهل على العيون ومحتوى جيد. مواقع أخرى ليست سوى وسيلة تفيض جدا مع يضيف

    ResponderEliminar
  9. I’ve recently began a blog, the information you provide on this web site has helped me tremendously. Thanks for your entire time & work.

    ResponderEliminar
  10. Just killing some in between class time on Digg and I discovered your article . Not normally what I desire to read about, but it surely was absolutely worth my time. Thanks.

    ResponderEliminar
  11. Últimamente he comenzó un blog, la información que usted proporciona en este sitio web me ha ayudado muchísimo . Gracias por todo tu tiempo y trabajo.

    ResponderEliminar

Si Usted, desea dejar un comentario puede hacerlo a través del siguiente procedimiento. Si tiene cuenta en Blogger mediante esa posibilidad o por la opción anonimo,Nersa, Gracias por visitarme.